If you say that a person takes umbrage, you mean that they are upset or offended by something that someone says or does to them, often without much reason.
例句
He takes umbrage against anyone who criticises him.不管誰批評他，他都心生憤懣。
英漢詞典釋義
n.
(常指無故)不快，生氣
She took umbrage at my remarks about her hair.我對她頭發的評論使她很不高興。