-
V-ERG
（使）撕開;（使）扯開;（使）撕裂;（使）劃破
When something rips or when you rip it, you tear it forcefully with your hands or with a tool such as a knife.
例句
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions...
當我們被推向相反的方向時，我感覺橫幅被撕裂了。
I tried not to rip the paper as I unwrapped it.
我把紙打開的時候，盡量不把它撕破。
-
N-COUNT
裂口;裂縫;口子
A rip is a long cut or split in something made of cloth or paper.
例句
Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.
看到新連衣裙上的口子，她勃然大怒。
-
VERB
撕去;扯掉;剝去
If you rip something away, you remove it quickly and forcefully.
例句
He ripped away a wire that led to the alarm button...
他把連著報警按鈕的電線扯掉了。
She ripped off her dress and let it fall to the floor...
她一把扯下連衣裙，任其滑落到地上。
-
VERB
（迅猛地）穿入，穿透，沖過
If something rips into someone or something or rips through them, it enters that person or thing so quickly and forcefully that it often goes completely through them.
例句
A volley of bullets ripped into the facing wall...
一排子彈射進對面的墻上。
Their minibus was ripped apart by a bomb...
他們的面包車被炸彈炸得粉碎。
-
PHRASE
盡情地做;忘乎所以地做;用盡力氣做
If you let rip, you do something forcefully and without trying to control yourself.
例句
Turn the guitars up full and let rip...
把吉他的音量調到最大，盡情歡樂吧。
'Yaaaaaaa,' Carla let rip with the cry of the Valkyries.
“呀——”卡拉放開喉嚨，發出女武神瓦爾基里一般的嘶喊聲。
-
PHRASE
迅速地做;強有力地做;(車輛)全速前進，開足馬力
If you let something rip, you do it as quickly or as forcefully as possible. You can say 'let it rip' or 'let her rip' to someone when you want them to make a vehicle go as fast as it possibly can.
例句
The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
出現生態災難的部分原因是人們為了增產而不惜一切代價。