-
N-COUNT
魚
A fish is a creature that lives in water and has a tail and fins. There are many different kinds of fish.
例句
I was chatting to an islander who had just caught a fish...
我正在跟一個剛剛抓到一條魚的島民聊天。
The fish were counted and an average weight recorded.
數了數魚的數量，并把平均重量記錄了下來。
-
N-UNCOUNT
(吃的)魚，魚肉
Fish is the flesh of a fish eaten as food.
例句
Does dry white wine go best with fish?
吃魚時喝干白葡萄酒是最佳選擇嗎？
-
VERB
垂釣;釣魚;捕魚
If you fish, you try to catch fish, either for food or as a form of sport or recreation.
例句
Brian remembers learning to fish in the River Cam.
布賴恩記得曾在劍河學過釣魚。
-
VERB
在…垂釣(或釣魚、捕魚)
If you fish a particular area of water, you try to catch fish in it.
例句
On Saturday we fished the River Arno.
周六我們在阿爾諾河釣魚。
-
VERB
旁敲側擊地打聽;拐彎抹角地謀取
If you say that someone is fishing for information or praise, you disapprove of the fact that they are trying to get it from someone in an indirect way.
例句
He didn't want to create the impression that he was fishing for information...
他不想讓人覺得自己是在套話。
She may be fishing for a compliment and welcome your reassurance...
她也許是在拐彎抹角地想獲得稱贊，希望得到你的肯定。
-
PHRASE
如離水之魚(指因離開熟悉的環境而感到不適)
If you feel like a fish out of water, you do not feel comfortable or relaxed because you are in an unusual or unfamiliar situation.
例句
I think he thought of himself as a country gentleman and was like a fish out of water in Birmingham.
我想他認為自己是一名鄉紳，在伯明翰就如離水之魚一般渾身不自在。
-
PHRASE
海里的魚有的是;天涯何處無芳草
If you tell someone that there are plenty more fish in the sea, you are comforting them by saying that although their relationship with someone has failed, there are many other people they can have relationships with.
-
PHRASAL VERB
(從…中)取出，拿出，拖出
If you fish something out from somewhere, you take or pull it out, often after searching for it for some time.
例句
Kelly fished out another beer from his cooler...
凱莉從他的冷藏箱里又拿出一瓶啤酒。
She fished out a pair of David's socks for her cold feet.
她找出一雙戴維的襪子穿在了冰冷的腳上。