If something affronts you, you feel insulted and hurt because of it.
例句
...an incident which particularly affronted Kasparov.讓卡斯帕羅夫感到特別受辱的一件事
N-COUNT
侮辱；冒犯
If something is an affront to you, it is an obvious insult to you.
例句
It's an affront to human dignity to keep someone alive like this...如此維持一個人的生命是對人類尊嚴的冒犯。She has taken my enquiry as a personal affront.她將我的詢問當成了人身侮辱。
英漢詞典釋義
n.
(當眾)侮辱,(故意)冒犯
offer an affront to someone當眾侮辱某人put an affront upon someone當眾侮辱某人His refusal to see me was an affront.他拒絕見我, 這對我是個侮辱。He took his son’s desertion as a personal affront.他把兒子的離開看作是對他個人的侮辱。It was an affront to common decency這是對社會禮儀的公然冒犯。Your behaviour is an affront to public decency.你的行為有傷風化。This remark caused affront to many people.這句話得罪了不少人。
vt.
(當眾)侮辱, (故意)冒犯
affront human dignity對人的尊嚴表示輕蔑I was affronted by his actions.他的行為冒犯了我。
勇敢地面對，泰然面對
affront death臨死不懼
英英詞典釋義
Noun
1. a deliberately offensive act or something producing the effect of an affront;
"turning his back on me was a deliberate insult"
Verb
1. treat, mention, or speak to rudely;
"He insulted her with his rude remarks""the student who had betrayed his classmate was dissed by everyone"