[tí]
[動]
(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
carry a lantern by one's left hand
左手提著燈籠
He went in carrying his suitcase.
他提著箱子走了進去。
(由下往上移) lift; raise; promote
cannot lift it
提不動
raise one's voice
提嗓子
be promoted to the rank of first mate
被提為大副
draw water from a well
從井里提水
(把預定的期限往前挪) advance; shift to an earlier time; move up a date
The date of the holiday has been advanced.
假期提前了。
(指出或舉出) bring up; put forward
put forward a suggestion
提個建議
bring the matter up for consideration
提出此事供考慮
raise a question for discussion
提出問題供討論
(提取) extract; draw [take] out
refine
提凈
extract and purify; refine; abstract
提煉
abstract metal from ore
從礦石提取金屬
(帶關押的犯人) bring; deliver
bring out a prisoner and cross-examine in court
提質
deliver a gaol [jail]
把犯人全部提出受審
(談起) mention; refer to; bring up
refer to this point again
又提到這一點
Don't bring that up again.
別再提那件事了。
Did he mention her?
他提到她了嗎?
[名]
(舀油或酒的器具) dipper
oil dipper
油提
wine dipper
酒提
(漢字的筆畫, 即挑) rising stroke (in Chinese characters)
(姓氏) a surname
Ti Miming
提彌明