[guān xì]
(相互關(guān)系) relation; filiation; relationship; relevance; regard; ratio; tie
diplomatic relations
外交關(guān)系
blood relationship
血緣關(guān)系
relations become strained [estranged]
關(guān)系緊張[疏遠(yuǎn)]
suspend relations with
中斷關(guān)系
break off [sever] relations with
斷絕關(guān)系
resume relation with
恢復(fù)關(guān)系
(有影響或重要性) bearing; impact; significance
count for much
關(guān)系重大
This question has a bearing on a much more important one.
這個(gè)問(wèn)題關(guān)系到一個(gè)更重要的問(wèn)題。
(關(guān)聯(lián), 牽涉) concern; affect; have a bearing on; have to do with
Agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.
農(nóng)業(yè)關(guān)系國(guó)計(jì)民生極大。
(組織關(guān)系) credentials showing membership in or connection with an organization
He has brought his membership credentials with him.
他的組織關(guān)系已經(jīng)帶來(lái)了。
When a Party member is transferred to another place of work, his Party credentials are sent there.
黨員調(diào)動(dòng)工作時(shí), 要轉(zhuǎn)黨的關(guān)系。