語文書 / 例句 /

Argentina need to beat Peru by at least four goals to overhaul Brazil and reach the final itself...是什么意思？

Argentina need to beat Peru by at least four goals to overhaul Brazil and reach the final itself...

阿根廷隊至少要贏秘魯隊4球才能超越巴西隊進入決賽。

Argentina

n. 阿根廷（南美洲南部國家）；

need

vt. 需要，必須；aux. 必須，不得不；n. 需要，需要的東西，責任，貧窮；vi. （表示應該或不得不做）有必要；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

beat

vi. （心臟等）跳動，搜索，（風、雨等）吹打，（鼓）咚咚地響；vt. 打敗，敲打，控制，避免；n. 節拍，（鼓的）一擊，管區；adj. 疲倦的；

Peru

n. 秘魯，秘魯褐；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

least

pron. 最小的，最少的，程度最輕的；adv. 最少，最小；

four

num. 四，四個，第四；n. 四個人（或事物）的一組，得四分的一擊，四人賽艇；

goals

n. 球門( goal的名詞復數 )，得分，進球得的分，努力的對象；

overhaul

n. 全面檢修，（系統、體制等的）全面修改，修訂；vt. 徹底檢修，全面改革（制度、方法等），趕上（賽跑對手）；

brazil

巴西蘇木；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

reach

v. 到達，走到，夠…，抓…，完成；n. 手腳能夠到的范圍，范圍，區域，影響的范圍，管轄的范圍；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

final

adj. 最后的，最終的，決定性的，不可更改的；n. 結局，決賽，期末考試，〈口〉（報紙的）末版；

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The medical benefits of x-rays far outweigh the risk of having them...
X光在醫學上的益處遠甚于它帶來的風險。

The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.
總統渴望獲得政治勝利，以促使世界貿易更為自由，經濟發展更為迅速。

Steve Bull notched his 200th goal for Wolves as they beat Leicester 3-0...
史蒂夫·布爾為狼隊攻入了他的第200粒進球，他們以3比0擊敗了萊斯特隊。

Kawaguchi finally resorted to an outright lie.
川口最后干脆睜著眼睛說瞎話。

This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.
這毫無疑問會使該舉措完全失效，而僅僅只是加速通貨膨脹。

The men mustered before their clan chiefs...
男人們聚集在族長們面前。

Their legal rights are virtually nil...
他們實際上毫無法律權利。

In 1970, guitarist Jimi Hendrix died of a drug overdose.
1970年，吉他手吉米·亨德里克斯因服藥過量而死亡。

In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce Leda...
在希臘神話里，主神宙斯化作天鵝引誘了勒達。

She was thrown from his car after it skidded into the path of an oncoming car.
他的車滑行到正有車迎面駛來的逆向車道后，她被拋出了汽車。

He was indicted for dealing in narcotics...
他因從事毒品交易被起訴。

Our car was towed away to have its suspension overhauled.
我們的車被拖走了，要對懸架進行大修。

The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.
闖入者打碎了一扇窗戶進來，然后破壞了警報系統。