<kbd id="0s402"></kbd>

語文書 / 例句 /

How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain...是什么意思？

How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain...

你怎么能指望我們如此冒險地穿越未知的地域，繼續這一探險？

how

adv. 怎樣，健康狀況如何，到何種地步，以任何方式；n. 方法，方式；

did

v. 做( do的過去式)，干，學習，研究；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

expect

vt. 期望，預料，要求，認為（某事）會發生；vi. 預期，期待，懷胎，懷孕；

us

pron. 我們；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

proceed

vi. 進行，前進，（沿特定路線）行進，（尤指打斷后）繼續說；n. 收入，獲利；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

perilous

adj. 危險的，冒險的；

expedition

n. 考察，遠航，考察隊，遠征軍，（短途的）旅行，迅速（辦理）；

through

prep. 通過，穿過，經由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；

unknown

adj. 未知的，不出名的，從未發生的，從不存在的；n. 不知名或不出名的人，未知的事物，<數>未知數，未知數；

terrain

n. 地形，地勢，地面，地帶，[地理]巖層，（知識的）領域范圍；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

This is not typical of Chinese, but is a feature of the Thai language…
這不是漢語所特有的，而是泰語的一個特征。

She threw her hands into the air. 'That is just typical of you, isn't it?'
她揮舞著雙手說，“只有你才干得出來，不是嗎？”

We trust that he and his department are considering our suggestion.
我們估計他和他的部門正在考慮我們的建議。

…a Scout troop.
一隊童子軍

...a truly democratic system...
真正民主的制度

...an ugly little hat...
難看的小帽子

We've all learnt to be fairly truthful about our personal lives...
我們都學會了要非常坦誠地對待自己的個人生活。

Susan twisted round in her seat until she could see Graham and Sabrina behind her...
蘇珊在座位上扭來扭去，直到她看見身后的格雷厄姆和薩布麗娜。

His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport...
家人騙他去了巴基斯坦，等到他一到那里，他們就拿走了他的護照。

Philippe was in uniform, wearing a pistol holster on his belt...
菲利普身著制服，腰帶上別著手槍皮套。

A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.
一縷盤旋的輕煙從農舍唯一的煙囪里繚繞升起。

When it comes to integrating their transport systems, the French don't miss a trick.
法國人從不放過任何整合其交通系統的機會。

Underline the following that apply to you...
在符合自身情況的項下畫線。