語文書 / 例句 /

Other countries are eagerly awaiting an American green light to lift the sanctions altogether.是什么意思？

Other countries are eagerly awaiting an American green light to lift the sanctions altogether.

其他國家正在急切等待美國同意完全撤銷制裁。

other

adj. 別的，其他的，（兩個中的）另一個，其余的；pron. 其他的，（指兩個人或事物中的第二個）那個，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說話人所在位置等相反的方向或地點）另一邊；n. [the other]對立面；對立的事物；

countries

n. 國家( country的名詞復數 )，國土，郊外，地區；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

eagerly

adv. 渴望地，熱切地；

awaiting

v. 等候( await的現在分詞 )，等待，期待，將發生在；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

American

n. 美國人，美洲人，美國英語；adj. 美國的，美洲的，地道美國式的；

green

adj. 綠色的，未熟的，青春的，未成熟的，主張保護環境的；n. 綠色蔬菜，綠色的衣服，植物；vi. 綠化，使重視環境保護問題；

light

n. 光，發光體，電燈，點火器；adj. 輕的，明亮的，淺色的，少量的；v. 點燃，照亮，用光指引；adv. 輕地，輕裝地；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

lift

vt.& vi. 舉起，抬起；vt. 舉起，提升，鼓舞，抬起；vi. 消散，升起，聳立；n. 電梯，舉起，起重機，搭車；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sanctions

n. <正>批準( sanction的名詞復數 )，認可，<正>制裁，<正>約束力；v. 實施懲罰( sanction的第三人稱單數 )，實施制裁；

altogether

adv. 全部地，完全地，總共，總而言之；n. 〈口〉裸體；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

You get into the music, the lights and the people around you.
你融入到音樂、燈光以及身邊的人群中。

He had gone as far away as possible to build a new life.
他去了盡可能遠的地方開始新的生活。

He might be able to lick us all in a fair fight...
如果公平較量，他也許能將我們所有人都輕易打敗。

A dull pain began to throb behind his lids.
他的眼皮后面開始隱隱作痛地抽動。

...a trust fund to be administered throughout his wife's lifetime.
為他妻子終生管理的信托基金

The actual site of a city is determined by the natural lie of the land.
城市的實際選址取決于這片土地的自然狀況。

She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.
她知道沒告訴米克就擅自沖洗他的照片是太過放肆了。

The janitor comes round to turn the lights out...
看門人巡視一圈，把燈熄滅。

For the first time in his life he regretted that he had no faith.
有生以來第一次他為自己沒有信仰而后悔。

The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly.
那只狗笨拙地站起來，興奮地舔著那個男人的手。

This survey gives the lie to the idea that Britain is moving towards economic recovery.
這項調查顯示英國經濟正在復蘇的想法是失實的。

The room was lit by only the one light...
房間里僅靠這一盞燈照明。

Three hours before first light Fuentes gave orders for the evacuation of the camp.
黎明前3個小時富恩特斯下達了撤離營地的命令。