語文書 / 例句 /

Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west...是什么意思？

Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west...

在正常情況下，太平洋的熱帶洋流自東向西流。

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

normal

adj. 正常的，正規的，標準的，[數學]正交的，精神健全的；n. 正常，常態，標準，[數學]法線；

conditions

n. （居住、工作或做事情的）環境，（影響某事發生的）物質環境，<保險>承保險別，條件( condition的名詞復數 )，狀況，健康狀況，環境；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

ocean

n. 洋，海洋，大海，（地球上劃分出的）洋；

currents

n. 電流( current的名詞復數 )，水流，流速；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

tropical

adj. 熱帶的，炎熱的，熱情的；

pacific

adj. 和平的，愛好和平的，太平的，平靜的，平時的，太平洋的；

travel

n. 旅行，進行，移動，漫游；vi. 旅行，傳送，前進，行進，[籃球]走步；vt. 經過，通過，游歷；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

east

n. 東，東方，東方國家，〈詩〉東風；adj. 東方的，向東方的，從東方來的；adv. 向東方（地）；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

west

n. 西，西部，西方；adj. 在西方的，西部的，朝西的，（風）來自西面的；adv. 向西，朝西，自西方，向西方；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.
阿特金森被告知休息是唯一能治好他腳踝傷的辦法。

He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman...
他已經寫了8本書，樹立起了其政界元老的形象。

...curative herbs.
能治病的藥草

She was keen to acquire more advanced culinary skills...
她熱切渴望學到更高超的烹飪技巧。

I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...
我并無冒犯之意。那只是隨口說出的一句輕率話。

Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help.
很多其他國家對他們的求助置若罔聞。

The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20.
百年慶典活動將在11月20日的宴會中宣告結束。

Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult...
荒誕派戲劇的風靡要歸功于勒德拉姆。

She also cultivated a small garden of her own.
她還耕種了一片屬于自己的小園子。

I had never known him miss a cue.
我從沒見過他錯過提示。

Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west...
在正常情況下，太平洋的熱帶洋流自東向西流。

His theory of the social contract had wide currency in America...
他的社會契約論在美國廣為認可。

...such a terrible old curmudgeon.
脾氣相當暴躁的老倔頭

Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west...是什么意思？

Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west...是什么意思？