語文書 / 例句 /

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.是什么意思？

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.

追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

right

adv. 立刻，馬上，向右，右邊，恰當地，一直；adj. 右方的，正確的，合適的，好的，正常的；n. 正確，正當，右邊，權利，右手；vt. 糾正，扶直，使正，整理，補償；vi. （船舶等）復正，恢復平穩；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

demand

vt. 要求，請求，需要，[法]召喚，詢問，盤問；n. 需求，需要，要求，請求，銷路；vi. 需要，請求，查問；

payment

n. 付款，支付，報酬，報答，償還，懲罰，報應；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

endorser

n. 背書人，轉讓人；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

commercial

adj. 商業的，貿易的，營利的，靠廣告收入的；n. （電臺或電視播放的）廣告；

paper

n. 紙，文件，論文，文章；vt.& vi. 貼紙；vt. 包裝，用紙覆蓋，貼壁紙，提供紙張，[俚語] 提供免費入場券；vi. 貼糊墻紙，發交通違章傳票；adj. 紙制的，似紙的，有名無實的；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

first

n. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

party

n. 社交聚會，黨，黨派，當事人，同類，伙伴；v. 為…舉行社交聚會，為…請客，參加社交聚會；adj. 政黨的，黨派的，社交的，聚會的，共有的，共同的；

liable

adj. 有責任的，有義務的，有…傾向的，易…的；

fails

v. 在…中失敗( fail的第三人稱單數 )，衰退，衰弱，破產；

pay

vt.& vi. 付款，償還，補償，（對…）有利；vt. 給予，支付；n. 工資，薪水，報答；adj. 收費的，需付費的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

empyreal absurdity
最大的荒唐

You have not understood; allow me to elucidate.
你沒理解,讓我解釋一下。

His decision was eminently fair.
他的判決非常公正。

Having lost my money, I was in an embarrassing position.
我丟了錢, 處境很窘。

The room was emptied very quickly.
房間很快就騰空了。

He emptied his tool bag.
他騰出自己的工具袋。

endorsement for the plan
對計劃的支持

His words of encouragement were to no avail.
他的那些鼓勵的話絲毫沒有作用。

The episode was a huge embarrassment for all concerned.
這段小插曲令所有有關人員都感到非常尷尬。

to endorse a cheque
背書支票

an emollient cream
潤膚膏

The baby was sucking away at the empty feeding-bottle.
那個孩子正在吮吸著空奶瓶。

We were angry when we encountered, but we parted with smile.
我們偶然相遇時怒目相對，但分手時面帶笑容。